Síntesis en español/inglés. En el  programa del martes 29 de junio, la Sra. Alicia Vega completó el análisis e investigación presentada por mirebuenosaires.com.ar cuyo título es: DELIVERY DE CANCER DEL AGRICULTOR  A NUESTRA MESA. Tal cual lo anunciado el martes 22,  se completó el tema de alimentos transgénicos  haciendo referencia a  la investigación realizada en Argentina por el doctor Andrés Carrasco (articulista de este medio) -profesor de embriología, investigador principal del CONICET y director del Laboratorio de Embriología de la UBA- respecto de los  agroquímicos usados en la soja transgénica  cuyas semillas provee a la Argentina la multinacional Monsanto.

Argentina – Santa Fé -  Por Claudio Lowy para EcoPortal - Pareciera ser que es la manera que tiene el gobernador de responderle a las organizaciones de la sociedad civil que desde hace un mes le están pidiendo una audiencia para entregarle un petitorio con el respaldo de 12.000 firmas (sí, doce mil firmas). El objetivo es que se extienda al resto del territorio provincial el fallo de la Sala 2da. de la Cámara Civil y Comercial de Santa Fe, de diciembre de 2009, que confirmó la suspensión de las fumigaciones por seis meses a una distancia del límite de los ejidos urbanos de 800 mts. para aspersiones terrestres y 1500 mts. para aspersiones aéreas en el barrio Urquiza de la localidad de San Jorge. Y el gobernador Binner no acepta recibirlos.

Ver AQUÍ todas las entrevistas realizadas el 17 de marzo por Bahianoticias.com  en Chaco, a los integrantes de la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo sobre la problemática de las arroceras. La buena noticia:  “Pedimos al Estado que nos resguarde”. Vecinos de La Leonesa y Las Palmas celebraron el fallo judicial de primera instancia que suspende las fumigaciones en las arroceras San Carlos y Cancha Larga en cercanías a las zonas pobladas. Y reclamaron que a partir de esta medida judicial el Estado deje de darle la espalda a la problemática y que resguarde la salud de la población.

Bahianoticias por Silvia Paglioni. Como el seguimiento debe ser recíproco…, se comparte las últimas noticias sobre la problemática de las arroceras, fumigaciones, agroquímicos y contaminación en las localidades de La Leonesa y Las Palmas en la Provincia de Chaco publicadas en medios locales que informan sobre el actuar de la Justicia, Gobierno, Funcionarios y reclamos de los vecinos afectados. Las entrevistas realizadas por Bahianoticias.com el 17 de marzo a los profesionales integrantes de la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo pueden leerlas AQUÍ. Las últimas noticias: La Cámara Federal de Apelaciones conformó el tribunal que analizará el pedido de reconsideración del requerimiento judicial presentado por el fiscal Federal, Gustavo Corregido. El Intendente José Carbajal inició una querella contra Ana Lía Otaño por calumnias e injurias.

España – La República de la Soja, reportaje de Soledad Gallego Díaz para Diario El País. El cultivo masivo de la planta se lo come todo: vacas, pueblos, tradiciones y trabajadores rurales. Argentina alcanza este año la mayor cosecha de su historia, 52 millones de toneladas. En la ribera del enorme río Paraná, cincuenta kilómetros al norte y otros tantos al sur de la ciudad de Rosario, hay no menos de quince puertos privados en los que hacían cola el pasado domingo dos decenas de buques mercantes.

Bahianoticias.com por Silvia Paglioni – Chaco. Cuando entrevisté el 17 de marzo a la abogada Alejandra Gómez y a otros profesionales  integrantes de la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo de la provincia de Chaco, sobre la problemática de las arroceras, fumigaciones, agroquímicos y contaminación en las localidades de La Leonesa y Las Palmas, ya tenían en agenda la audiencia con el Secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, Homero Bibiloni para el día martes 23 de marzo en la ciudad de Buenos Aires. La misma se llevó acabo y fueron recibidos en Secretaría de Ambiente y Desarrollo de la Nación, por la Defensoría del Pueblo, por la Unidad Fiscal de Medio Ambiente de la Procuración y por el Secretario de Derechos Humanos de la CGT y diputado Nacional, Julio Piumato. Como medio comprometido con esta causa y todas las relacionadas al tema contaminación que afectan la salud y derechos de los ciudadanos que habitan en Argentina, estaremos en contacto con los integrantes de la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo para informar a los lectores si cumplen con todo lo prometido desde Nación. Hoy compartimos la última entrevista efectuada a la Dra. Gómez, Representante Legal de Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo.

Argentina – Capital Federal – Por Diario De La Región – 26/03/2010- Los vecinos que denuncian la contaminación, vía pesticidas, que provocan las arroceras de Las Palmas y La Leonesa, se reunieron con funcionarios de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo de la Nación, la Defensoría del Pueblo y la Unidad Fiscal de Medio Ambiente de la Procuración para exponer el problema que aqueja a ambas localidades y reclamar respuestas y profundización de investigaciones y estudios.

Bahianoticias por Silvia Paglioni – Chaco – Entrevistas realizadas el 17 de marzo a integrantes de la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo de la provincia de Chaco, sobre la problemática de las arroceras, fumigaciones, agroquímicos y contaminación en las localidades de La Leonesa y Las Palmas. En la mesa redonda estuvieron presentes, la Dra. Alejandra Gómez, abogada quien representa a los pobladores afectados por esta situación; el Dr. Raúl Horacio Lucero, Bioquímico, jefe del laboratorio de biología molecular del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste (Ver entrevista AQUÍ); Dra. Ana Lía Otaño, Médico Pediatra; Dr. Jorge Luis Miguelez, trabaja como médico de la obra social OSPLAD y también es Funcionario del Gobierno del Chaco en el área de desarrollo rural y tierra, (Ver entrevista publicada AQUÍ), por último, Laura Mazzitelli, docente, vive en Barrio La Ralera, en Las Palmas, detrás de una arrocera. Su hijo padece graves problemas de salud, debido a esto quiere concientizar a la población sobre la gravedad de las consecuencias para que otros niños y adultos no la padezcan. (Ver entrevista a Laura ya publicada AQUÍ). Entrevista efectuada a la Dra. Ana Lía Otaño, Médico Pediatra del Hospital Ramón Carrillo, Chaco. Trabaja desde hace 30 años en el área de Salud Pública. Siempre orientada a la atención primaria en prevención y cuidado de la salud.

Bahianoticias. com Por Silvia Paglioni. Entrevistas realizadas el 17 de marzo a integrantes de la Red de Salud Popular Dr. Ramón Carrillo de la provincia de Chaco, sobre la problemática de las arroceras, fumigaciones, agroquímicos y contaminación en las localidades de La Leonesa y Las Palmas (ver notas relacionadas AQUÍ). En la mesa redonda estuvieron presentes, la Dra. Alejandra Gómez , abogada quien representa a los pobladores afectados por esta situación; el Dr. Raúl Horacio Lucero, Bioquímico, jefe del laboratorio de biología molecular del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste, asesor de los pobladores de la Leonesa y las Palmas; Dra. Ana Lía Otaño, Médico Pediatra quien trabaja desde hace 30 años en el área de salud pública de Chaco; Dr. Jorge Luis Miguelez, trabaja como médico de la obra social  OSPLAD  y también es Funcionario del Gobierno del Chaco en el área de desarrollo rural y tierra.  y Laura Mazzitelli, docente, vive en Barrio La Ralera, en Las Palmas, detrás de una arrocera. Su hijo padece graves problemas de salud, debido a esto quiere concientizar a la población sobre la gravedad de las consecuencias para que otros niños y adultos no la padezcan. (ver entrevista a Laura ya publicada AQUÍ). En notas sucesivas se irán publicando individualmente, los dichos expuestos por cada uno de los entrevistados. Hoy entrevista  efectuada al Dr. Jorge Luis Miguelez, quien integra esta Red de Salud Popular y también es Funcionario del Gobierno del Chaco en el Área de Desarrollo Rural y Tierra.

Bahianoticias.com - Español/English by Silvia Paglioni – Translation special is carried out by Mrs. Alicia Vega (see other). Transcript of the dialogue between Dr. Graciela Gómez (lawyer) Estela Gamero (psychologist) and Silvia Paglioni, host of  “It depends …” during the Micro “Echoes of Romang Informa” on Tuesday 22 December which was on FM 89.5 Las Américas. Graciela was referring to the tremendous unequal risky struggle (threats and squeeze) that is carried out by complaints to the Justice by lawyers, doctors, scientists, injured citizens and few journalist since over two years with respect the issue of pesticides, fumigation, transgenic soya, etc.., being Graciela Gómez, a lawyer and notary, one of the complainants with more courage to publicly defend the Argentine citizens who are helpless and bewildered as all their legal, civil and human rights are broken , by political power, business, foreign corporates. – Graciela Gómez: They don´t care about anything. It’s a shame, no respect for anything. The criterion of the producer is “make wrong and then pay.” There are laws that honor and respect. They dont´t care about people´s health. Nothing will matter, only money.

Bahianoticias.com por Silvia Paglioni - Transcripción de parte del diálogo mantenido entre la Dra. Graciela Gómez, la Licenciada en Psicología Estela Gamero y Silvia Paglioni, conductora del programa “Todo Depende…” durante el Micro “Ecos de Romang Informa” el martes 22 de diciembre que se emitió por FM 89.5 de Las Américas. Graciela se refería a la tremenda lucha desigual y riesgosa (amenazas y aprietes) que se lleva a cabo mediante denuncias ante la Justicia y públicas por parte de abogados, médicos, científicos, ciudadanos perjudicados y pocos periodistas desde hace más de dos años, con respecto al tema de los agrotóxicos, las fumigaciones, la soja transgénica, etc., siendo Graciela Gómez, abogada y escribana, una de las denunciantes con más coraje para defender públicamente a los ciudadanos argentinos desamparados y que ven azorados como avasallan impunemente todos sus derechos legales, civiles y humanos el poder político, empresarial, y corporativo extranjero. - Graciela Gómez: No les importa nada. Es una vergüenza, no hay respeto por nada. El criterio del productor es “hacemos mal y después pagamos”. Hay leyes que cumplir y respetar. No les importa la salud de la gente. Nada les importa, sólo el dinero.

Bahianoticias por Silvia Paglioni – Tuve una pesadilla irreal… Soñé que participaba de un concurso online para ganar unos cuantos kilos de glifosato en grano para condimentar las ensaladas de soja transgénica en esta navidad. Tenía que responder preguntas de cultura general y bailar a la vez zamacueca. Sólo ganaban los participantes más “rápidos”, más cultos y que mejor bailaban. Cómo a una gata tercermundista, me daban tres vidas.