Los talibanes monitorean la información de actualidad y cada vez es más frecuente que contesten a declaraciones públicas de EEUU o del Gobierno afgano. Los talibanes calificaron de “fracaso” la estrategia del comandante en jefe de las tropas invasoras en Afganistán, el general David Petraeus, quien aseguró que la fuerza invasora aliada está revirtiendo los avances logrados por la resistencia afgana. “No pueden abandonar sus bases por carretera por miedo y se ven obligados a salir con helicópteros por la noche”, señalan los voceros talibanes.

Gaza – Ane Labiano es una de las coordinadoras de la primera brigada de Komite Internazionalistak que ha viajado a Palestina este mes de julio. El pasado día 20 consiguieron, no sin previas dificultades, entrar en Gaza, y en las escasas 48 horas que permanecieron dentro de la franja, pudieron comprobar una vez más que la situación es incluso peor que la de hace dos años, y la dureza de los recuerdos clavados en la retina obligan a esta internacionalista y a sus compañeros a contar la verdad que, muchas veces, es camuflada y olvidada, pereciendo sólo en el recuerdo de quienes la sufren.

Bahianoticias por Silvia Paglioni – Es lógico que los paranoicos te terminen paranoiqueando…. Vivimos en un mundo que no se sabe quien es quien, mucho menos en la política y los medios de comunicación. Nunca se termina de desenmascarar a la gente, sus intrigantes técnicas de manipulación y reales objetivos. Ejemplos sobran. Es parte de la estrategia de manipulación a los que estamos expuestos: crean un problema, buscan reacciones en la gente y luego te dan una solución que sólo los favorece a ellos para tener más poder y control. Muchos diarios de hoy informan: Estupor en EE.UU. por las revelaciones sobre Afganistán: “Condenaron la filtración como un hecho que “pone en riesgo la seguridad del país” y de las tropas”, dijeron colaboradores de Mr. Obama quien permanece en silencio.

Bahianoticias.com.- Traducción exclusiva para este servicio realizada por la Sra. Alicia Vega (ver otras) del informe publicado por The Guardian el 25 de julio de 2010: “Afghanistan war logs: Massive leak of secret files exposes truth of occupation” by Nick Davies and David Leigh. Un caché enorme de archivos militares secretos de EE.UU. ofrecen hoy un retrato devastador de la guerra en en Afganistán, revelando cómo las fuerzas de la coalición han matado a cientos de civiles en  incidentes que no se denuncian, los talibanes han aumentado los ataques y los comandantes de la OTAN temen que los vecinos Pakistán e Irán estén alimentando la insurgencia.

Estados Unidos – Democracy Now! by Amy Goodman - En noticias de Irak, el periódico londinense The Independent informa que un nuevo estudio médico halló drásticos aumentos en la mortalidad infantil, cáncer y leucemia en la ciudad iraquí de Fallujah, que fue bombardeada por los marines estadounidenses en 2004. Los diagnósticos de cáncer en general se cuadruplicaron y el cáncer en los niños menores de catorce años aumentó doce veces. La mortalidad infantil en la ciudad es más de cuatro veces mayor que en la región vecina de Jordania y ocho veces mayor que en Kuwait. El informe sostiene que los tipos de cáncer son “similares a los que desarrollaron los sobrevivientes de Hiroshima que fueron expuestos a la radiación ionizante de la bomba y el uranio en la lluvia radioactiva” (fin).  Notas relacionadas publicadas por BN: Veteranos inician demanda por haber estado en contacto con sustancias químicas tóxicas,  Faluya, peor que Hiroshima y Mike Prysner, veterano de guerra: “El verdadero enemigo es un sistema que hace la guerra cuando es rentable”

Bahianoticias.com- Traducción exclusiva para este servicio realizada por la Sra. Alicia Vega (ver otras) de la nota publicada en The Guardian el 25 de julio de 2010: “Afghanistan war logs: How The Guardian got the Story”. Archivos  secretos militares han sido abiertos por Wikileaks en una empresa conjunta con The Guardian, el New York Times y Der Spiegel. La serie de registros de la guerra de Afganistán e informes sobre la guerra en Afganistán, publicados por The Guardian se basan en los registros militares  internos de EE.UU. del conflicto entre enero de 2004 y diciembre de 2009.

Faluya, peor que Hiroshima por Layla Anwar – Vía Virtin Red informativa internacional. La información que me acaba de llegar es demasiado importante como para poder dejarla atrás ni un segundo… me pongo pues a elaborar este escrito aceleradamente. Acabo de ver una emisión en Al-Jazeera Arabic del programa de Ahmad Mansour en el que entrevista al Profesor Chris Busby. El Profesor Busby es científico y Director de Green Audit, así como secretario científico del Comité Europeo sobre Riesgos Radioactivos. Para conocer más datos sobre el Profesor Chris Busby y sus trabajos, tecleen en Google “Chris Busby Uranium“.

España- Malalai Joya: “Afganistán es estado corrupto y títere de EE UU y aliados como España”por David Yagüe para 20minutos.es- El mismo año en que nació Malalai Joya (1978), los soviéticos invadieron su país, Afganistán. Tras vivir en campos de refugiados en el extranjero y sorteando el peligro de los talibán y los señores de la guerra, esta mujer de 32 años se convirtió en la parlamentaria más joven de su país y en la adalid de la lucha por los derechos de las mujeres y por el cambio político en su país -la revista Time la incluyó en su listado de las 100 personas más influyentes en el 2010-.

Bahianoticias.com- Traducción exclusiva para este servicio realizada  por la Sra. Alicia Vega (ver otras) del artículo publicado en New York Times el 13 de junio de 2010: Children carry guns for a U.S Ally, Somalia by Jeffrey Gettleman. MOGADISCIO, Somalia – Awil Salah Osman merodea por las calles de esta ciudad destrozada, luciendo como otros tantos chicos, con ropas rasgadas, piernas como ramas delgadas y los ojos ávidos de atención y afecto.

Estados Unidos -Por Democracy Now. En Afganistán, las fuerzas lideradas por Estados Unidos admitieron que mataron a dos mujeres afganas embarazadas y a una adolescente durante una redada nocturna el 12 de febrero. Los investigadores afganos le dijeron al periódico londinense The Times que los soldados de las Fuerzas Especiales estadounidenses intentaron encubrir los asesinatos.

Bahianoticias.com – Por Silvia Paglioni – 2 de abril de 1982 -  28 años después… Se llama Griselda Gatica Garrido. Nació un 14 de abril en Chile. Vive desde 1976 en Argentina. Se casó con Norberto, Chaqueño y tuvieron una hija que se llama Mara y es bioquímica. Griselda es enfermera especializada en Psiquiatría. En el año 1982 durante la guerra de Malvinas trabajaba en el Sanatorio Central de calle Moreno al 200 de Bahía Blanca. Junto a otras enfermeras tejió bufandas y guantes, los cuales enviaron a los soldados argentinos que estaban en el frente de batalla. A partir del mes de Mayo de ese año comenzaron a llegar al Sanatorio los primeros pacientes con “heridas en la mente” debido a la guerra. La historia que relata, más allá de lo conmovedora, es una lección de hermandad y de solidaridad que va más allá de los hombres, sus decisiones y sus odios convenientes.

Afganistán, marzo de 2010 – Traducción de Alicia Vega para Bahianoticias.com - En el portal The Big Picture (Grandes imágenes- Historias de fotografías en noticias) hay una selección de 42 fotos donde muestran la realidad de lo que sucede actualmente en Afganistán. Las mismas no necesitan discursos, hablan por sí mismas. Ver AQUÍ.