Port-au-Prince, Haití- Bahianoticias.com – Traducción exclusiva para este servicio realizada por la Sra. Alicia Vega (ver otras), del artículo publicado el 20 de enero en CNN: “Aid workers frustrated with relief effort”, by Arthur Brice - Hay suministros médicos sentados en el maldito aeropuerto. Médicos Sin Fronteras se quejó de que los controladores de tráfico aéreo de los EE.UU. a cargo del Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture estaban desviando aviones con suministros médicos y otra ayuda humanitaria. Los vuelos militares de EE.UU. estaban recibiendo la máxima prioridad. La ira desbordó en las calles de la capital de Haití el martes – no sólo por parte de los residentes que han pasado una semana sin agua y comida, sino también por parte de las personas que llegaron para ayudar.










