12 junio 2010
Eurosport - Da gusto verles con un balón en los pies, son capaces de hacer verdaderas obras de arte, pero cada vez que abren la boca sube el pan. El último en hacer temblar los cimientos del conocimiento ha sido Leo Messi, a quien tanto llamarle Pulga le ha confundido sobre el resto de familias del reino animal. El Mundial de fútbol va a permitir a África, la gran desconocida, darse a conocer al resto mundo. Su cultura, sus virtudes o sus necesidades llegarán a millones de espectadores con este gran evento, pero lo que no podrá conseguir será elevar el nivel cultural de algunos futbolistas.
22 abril 2010
Bahianoticias.com –Traducción exclusiva para este servicio realizada por la Sra. Alicia Vega (ver otras) del artículo publicado el 14 de abril de 2010 en Black Voices: “Sudan is the ‘Hungriest Place on Earth,’ Children Are Starving” by Ruth Manuel-Logan. Después de años de luchar contra la sequía y las guerras civiles y tribales, Sudán, el país más grande en el continente africano, está experimentando inminente hambruna. Una población entera se tambalea al borde de la inanición grave, y los niños son los que están más afectados: los más pequeños con sus ojos hundidos, piernas finas como cañas que apenas están en condiciones de sostenerlos, costillas expuestas, vientres hinchados, la piel apenas se aferra sus huesos, y miradas que no tienen vida … sólo están esperando el momento oportuno, esperando la muerte.
14 diciembre 2009
Copenhague – El grupo de países africanos que participaban del encuentro en Copenhague decidió abandonar la Cumbre debido a la existencia de insatisfacción con algunas determinaciones. Africa acusó a los países ricos de querer “asesinar” el Protocolo de Kioto. “Si aceptamos esta situación, firmaremos la muerte de Kioto, el único documento legalmente vinculante que existe. El próximo tratado deberá ser ratificado y hasta que entre en vigor pasarán más de los siete años que se tardaron con Kioto”, indicó el presidente del grupo, el argelino Kamel Djemouai.
24 septiembre 2009
África – Por Kurioso . ¿Sabías que más de la mitad del cacao que consumes procede de África? ¿Sabías que allí hay plantaciones donde trabajan todavía casi 300.000 niños subyugados por la influencia de las multinacionales y fuera del comercio justo? Probablemente lo hayas oído alguna vez con cierta incredulidad. Hoy te voy a contar el pasado y el presente de esta iniquidad. De como algunas compañías como Nestlé han demorado y diferido su gran responsabilidad en los acuerdos establecidos para solucionar, de raíz, el problema de esclavitud en estas plantaciones. El “Theobroma cacao“, árbol del cacao o “Alimento de los Dioses” es una planta nativa de América del Sur que es ‘criolla’ en el continente americano y ‘forastera’ en el africano.
15 agosto 2009
“África: Las armas son blancas, los muertos son negros”, por José Saramago - IAR Noticias. “El egoísmo personal, la comodidad, la falta de generosidad, las pequeñas cobardías de lo cotidiano, todo esto contribuye para esa perniciosa forma de ceguera mental que consiste en estar en el mundo y no ver el mundo, o solo ver lo que, en cada momento, sea susceptible de servir a nuestros intereses”. Se puede comprender que alguien se disculpe alegando: “No lo sabia”, pero es inaceptable que digamos: “Prefiero no saberlo”. El funcionamiento del mundo dejó de ser el completo misterio que fue, las palancas del mal se encuentran a la vista de todos, para las manos que las manejan ya no hay guantes suficientes que les oculten las manchas de sangre.
08 diciembre 2008
Por Melisa Cecilia Avolio (Mercosur Noticias) En la tierra donde millones de personas mueren a causa de paludismo, desnutrición y enfermedades infecciosas; donde el incremento de alimentos, especialmente el maíz, ha alcanzado el 100 % en los últimos meses; donde la mujer es considerada “fábrica de niños” o “burro de carga”; donde los niños y niñas son vendidos para trabajo esclavo o prostitución respectivamente; no sólo no ha llegado el auxilio sino que se ha instalado la crisis mundial prometiendo un panorama aún más deficiente. Pero esa tierra no es ignorada por todos, sino que hay personas como la hermana Ana María García Arecha, quien misiona en Togo, África para contribuir con una labor solidaria y ayudar a su gente.
01 diciembre 2008
NUEVA YORK (AFP) – Estrellas de rock como Coldplay, U2 y The Police lanzaron este lunes el sitio en internet con canciones (RED)WIRE, cuya recaudación estará destinada a financiar la lucha contra el sida en Africa. Por 5 dólares al mes, el sitio red.msn.com permite escuchar las canciones exclusivas y la mitad del producto de la venta irá para el Fondo Global contra el sida, indicaron los organizadores en un comunicado. U2, Jay-Z, John Legend, Dixie Chicks, The Killers, Elton John, Elvis Costello, Death Cab for Cutie y Sheryl Crow participan en el proyecto.
19 noviembre 2008
África (Túnez) Por Staff Writer para Afrol News - La presidenta de Argentina finalizó hoy su visita oficial a Túnez con la inauguración de un seminario de oportunidades comerciales entre los dos países, en el que se destacaron las “grandes expectativas”. Cristina Fernández de Kirchner inauguró el seminario “Oportunidades de comercio, negocios e inversiones entre Argentina y Túnez”. Allí, la mandataria argentina destacó que tiene “grandes expectativas” sobre el intercambio comercial entre ambas naciones.
10 noviembre 2008
Roma (AFP) — La cantante sudafricana Miriam Makeba, de 76 años, conocida en todo el mundo como ‘Mama África’ falleció en Italia en la madrugada de este lunes de paro cardíaco tras un concierto a favor del escritor Roberto Saviano, amenazado de muerte por la mafia. Voz legendaria del continente africano y símbolo de la lucha contra el régimen del apartheid, Miriam Makeba se sintió mal después de haber cantado media hora durante un concierto dedicado al joven autor del libro antimafia ‘Gomorra’ en la localidad de Castel Volturno, cerca de Nápoles (sur). “Murió haciendo lo que mejor sabía hacer, enviar un mensaje positivo con el canto”, recalcó el ministro de Relaciones Exteriores Sudafricano, Nkosazana Dlamini Zuma.
21 octubre 2008
CIUDAD DEL CABO, (IPS)- “Si muchas personas se ponen de pie, los líderes no cerrarán sus oídos. Ellos son elegidos para cumplir lo que la gente les pide que hagan”. Hace ocho años, 189 países se comprometieron a combatir la pobreza. Fijaron metas y plazos en ese sentido. Millones de personas de todo el mundo, muchas de ellas en África, se movilizaron este fin de semana para exigir acciones que traduzcan esas declaraciones en realidades. La campaña “Levántate y actúa” responde al Llamado Mundial a la Acción contra la Pobreza (GCAP, por sus siglas en inglés), coalición internacional de organizaciones no gubernamentales, sindicatos, grupos religiosos, femeninos y juveniles, entre otras instituciones.
16 julio 2008
Cansados de morir de hambre por no tener dinero - La población de varios países de África toma las calles para reclamar por el derecho básico a la alimentación. La nefasta situación no es antojadiza, sino consecuencia del sistema económico mundial vigente. Millones de personas deben luchar para conseguir alimento a causa de las enormes disparidades e inequidades, exacerbadas por la adopción de políticas económicas de corte neoliberal, como las dispuestas por casi todos los países africanos en los últimos 30 años.